LA DIVISA, PUBLICACION DEL CLUB TAURINO DE LONDRES HABLA DE ACTE

__

El articulo está en inglés y su traduccion al castellano, es la siguiente:

<< En la búsqueda de un ejemplo de tradición taurina local, visitamos Montemayor de Pililla, un pequeño pueblo cercano a Valladolid, que estaba celebrando sus fiestas patronales el día 14 de Septiembre.

__Hubieron encierros por las calles, seguidos de suelta de reses en la plaza, el comienzo fue a las 6 p.m. y sin hora de finalización.
__A las 6 p.m., el pueblo estaba en silencio y desierto, poco a poco, muy poco a poco, unas cuantas personas empezaron a aparecer por el bar de la plaza del pueblo, entonces fue cuando grupos de jóvenes y familias se dirigieron hacia las afueras del pueblo.
__Siguiendo a la parsimoniosa multitud, venía un camión de transporte, que por el olor, claramente transportaba toros, y que era parado constantemente por el grupo de jóvenes, que portaban letreros y pancartas, y se sentaban delante del camión.
__En un principio pensamos que era un grupo de gente contraria a las fiestas, pero por su comportamiento y sobre todo por sus pañuelos, estaba claro que pertenecían al mismo bando.
__Su función aparentemente era retrasar el acto y animar la fiesta. Una orquesta apareció y empezó el baile, los chavales lanzaban globos de agua; y así, lentamente, con un montón de paradas, la procesión guió al camión a través del pueblo hacia el ruedo, donde los toros fueron soltados hacia las calles valladas.
__Después de dos horas, y todavía a la mitad del recorrido, fue cuando la multitud estaba más animada.
__Todo el mundo, desde los bebes a los abuelos, llevaba el pañuelo perteneciente a su peña.
__En un pueblo de 1.000 habitantes, 2.000 en verano, hay cerca de 80 peñas, cada una con su sede en algún viejo edificio, cuya función principal parece ser la de lugar de reunión de los peñistas y sitio donde agasajar con bebidas gratis a los socios y visitantes durante las fiestas.
__Fuimos recibidos cordialmente por Raúl Redondo, un entusiasta joven, miembro de la directiva de la Asociación Cultural Taurina "La Empalizada", una asociación dedicada a proteger y promover las actividades taurinas tradicionales; y en especial su antigua y tradicional plaza de toros de madera en Montemayor de Pililla.
__Nos llevaron a ver su famosa estructura de madera, acompañados de algunos amigos y varias peñas, esta estructura construida exclusivamente con madera, es una de las pocas que quedan en España.
Construida cada año, al menos desde el S. XVIII, con una apariencia genuinamente rústica, está hecha con pesados troncos de pino, colocados verticalmente alrededor del ruedo a modo de empalizada, de ahí "La empalizada".
__Los postes son colocados con la separación suficiente para que pase una persona entre ellos; y toda la estructura está bordeada por una grada de madera para sentarse.
__Desgraciadamente, no pudimos quedarnos para ver el desenlace de la fiesta, ya que teníamos una cita en Valladolid al día siguiente, Raúl nos aseguró que si hubiéramos podido quedarnos nos habrían dado las tantas, para entonces, estamos seguros de que no estaríamos en condiciones de conducir el coche alquilado.

__Finalmente nos fuimos con la determinación de volver el año que viene y así poder comprobarlo. >>

Raul Redondo